Identity & Presence
Mission
„Kunst trifft Handwerk, trifft Glas.“
Standorte
Taunusstein (Hauptwerk, DE) & Portland (USA Branch).
Tradition
Gegründet 1866.
Inhaber des Titels „Päpstliche Hofglasmalerei“ (seit 1908).
Inhaber des Titels „Päpstliche Hofglasmalerei“ (seit 1908).
Capabilities & Services
Techniken & Veredelung
- Klassisch: Bleiverglasung, Mosaik, Restaurierung
- Modern: Digitaldruck, Airbrush, Ätzen, Sandstrahlen
- High-Tech: Laminieren & Heißverformung (Fusing)
Infrastruktur & Ausstattung
- 8 Brennöfen (bis 3,20 m x 6,20 m – vermutlich weltweit größter Ofen)
- 3 Ätzkabinen & 2 Airbrushkabinen
- 1 Sandstrahlkabine (frei) & 1 Maschine (flächig)
- Digitaler Aufrissraum (Computertechnik/CAD) & Restaurierungsatelier
Projekt-Management
- CAD-Engineering & Haltesystem-Entwicklung
- Weltweite Speziallogistik & Montage
- Künstler-Betreuung & Bemusterung
Human Expertise & Team
Teamstärke
~70 Spezialisten: Meister, staatlich geprüfte Techniker und Ingenieure.
Seniorität
Hohe personelle Kontinuität: Zahlreiche Mitarbeiter mit über 20 Jahren Erfahrung.
Nachwuchs
Anerkannter Ausbildungsbetrieb zur Sicherung handwerklicher Exzellenz.
Iconic References & Projects
Kölner Dom (Richter-Fenster)
Eines der ikonischsten Projekte der modernen Glaskunst. Das Fenster im Südquerhaus ersetzte eine im Zweiten Weltkrieg zerstörte Verglasung. Es besteht aus 11.263 Glasquadraten (je 9,6 x 9,6 cm) in 72 Farbtönen. Derix übersetzte Richters Entwurf, der auf einem mathematischen Zufallsprinzip beruhte, in eine statisch belastbare Konstruktion. Die Verwendung von mundgeblasenem Echt-Antikglas der Glashütte Lamberts sorgt für ein einzigartiges Lichtspiel, das sich je nach Sonnenstand im gesamten Kirchenschiff verteilt.
Dome of Light
Dieses monumentale Werk an der MRT-Station Formosa Boulevard erzählt in vier chronologischen Abschnitten die Geschichte des menschlichen Lebens: Wasser (Ursprung), Erde (Wachstum), Licht (Geist) und Feuer (Zerstörung/Wiedergeburt). Über einen Zeitraum von drei Jahren fertigte Derix die 4.500 Einzelpaneele. Es ist ein technisches Meisterwerk, da es großflächiges Heißglas-Fusing mit feinster Glasmalerei verbindet. Die Kuppel gilt heute als eine der wichtigsten touristischen Sehenswürdigkeiten Taiwans.
Rockefeller Center (Radiance)
Die Installation „Radiance“ befindet sich auf dem 67. Stockwerk des Rockefeller Centers (Top of the Rock). Das Werk besteht aus einer komplexen Kombination von mundgeblasenem LambertsGlas® und handgefertigten, kristallinen Glas-Geoden. Auf einer Gesamtfläche von etwa 160 m² wurde eine mehrschichtige Laminiertechnik angewandt, um die verschiedenen Glaselemente dauerhaft zu verbinden. Die strukturierten Oberflächen und die gezielte Hinterleuchtung steuern die Lichtbrechung innerhalb der Wand, wobei die Brillanz ausschließlich durch die physikalischen Eigenschaften der verwendeten Gläser und deren handwerkliche Bearbeitung erzielt wird.
Marienkapelle Greifswald
Die mit dem internationalen CODAaward 2022 ausgezeichnete Lichtinszenierung von Peter Sutton transformiert die Marienkapelle in einen „Raum der Stille“. Der britische Künstler entwarf hierfür eine organische, fast flüssig wirkende Farbstruktur. Diese künstlerische Vision wurde durch eine innovative Veredelung realisiert: Eine präzise Schichtätzung auf mundgeblasenem Überfangglas trifft auf modernen keramischen Digitaldruck. Diese Hybrid-Technik von Derix verbindet digitale Entwurfsfreiheit mit der brillanten Farbtiefe und lebendigen Lichtstreuung traditioneller Glaskunst.
Vatikanstadt (Päpstliche Hofglasmalerei)
Die Ernennung zur „Päpstlichen Hofglasmalerei“ durch Papst Pius X. im Jahr 1908 markiert den Beginn einer über ein Jahrhundert währenden Partnerschaft. Ein Meilenstein war die Lieferung des monumentalen Petrus-Fensters, gefolgt von sensiblen Arbeiten in der Sixtinischen Kapelle. Die Experten von Derix betreuen die Glasbestände des Vatikans durch hochspezialisierte Analysen der historischen Glaszusammensetzung. Dies ermöglicht exakte farb- und strukturgetreue Nachbildungen, die den authentischen Gesamteindruck weltberühmter Sakralbauten wie Santa Maria di Loreto nachhaltig sichern.
Wandverglasung „Sail“ – Missio Zentrale
Mit der Installation „Sail“ schuf Mahbuba Maqsoodi ein lichtdynamisches Kunstwerk für den Konferenzbereich der Missio-Zentrale. Die Umsetzung basiert auf mundgeblasenem Überfangglas der Glashütte Lamberts, das durch präzise Ätz- und Schleifprozesse in mehreren Ebenen bearbeitet wurde. Diese Technik ermöglicht es, Farbabstufungen und zeichnerische Details direkt aus dem Glas herauszuarbeiten, ohne auf klassische Glasmalfarben zurückzugreifen. Das Ergebnis ist ein „Feuerwerk aus Licht“, dessen fließende Formen den Aufbruch und die globale Vernetzung der Weltkirche versinnbildlichen.
Innenfassade – Europäische Zentralbank (EZB)
Für den markanten Doppel-Turm der Europäischen Zentralbank realisierte Derix die monumentale Innenverglasung des verbindenden Atriums. Die architektonische Vision von Coop Himmelb(l)au wurde durch hochpräzise Siebdruckverfahren auf großformatigen Glasscheiben umgesetzt, die sowohl ästhetische als auch funktionale Anforderungen an Sonnen- und Sichtschutz erfüllen. Die grafische Gestaltung der Fassadenelemente unterstützt die Lichtführung im Inneren und betont die vertikale Dynamik des Gebäudes. Ein Projekt, das zeigt, wie moderne Glastechnik und visionäre Architektur eine untrennbare Einheit bilden.
Glasinstallation „Wandering Thoughts“ – Museum Reinhard Ernst (mre)
Für das Museum Reinhard Ernst realisierte DERIX die beeindruckende, 5-teilige Glasinstallation „Wandering Thoughts“ der Künstlerin MadC. Das Werk erstreckt sich über mehrere Ebenen im zentralen Foyer und übersetzt die für MadC typische, expressive Graffiti-Ästhetik in die Architektur. Die fünf monumentalen Glaselemente wurden mittels hochpräzisem Digitaldruck und keramischen Farben gefertigt, wodurch die feinen Farbspritzer und transluzenten Schichten ihrer Malerei dauerhaft im Glas konserviert wurden. Die Komposition verbindet urbanen Spirit mit technischer Meisterschaft und schafft ein immersives Lichterlebnis im lichtdurchfluteten Treppenhaus des Museums.
Installation „Sustained Glass“ – Gropius Bau
Für ihre Einzelausstellung im Gropius Bau schuf die „Artist in Residence“ Wu Tsang die Arbeit „Sustained Glass“. Die Installation besteht aus einer Vielzahl mundgeblasener Echtantik-Glastafeln in changierenden Blautönen, gefertigt von der Glashütte Lamberts. In einem extrem zeitintensiven Prozess wurden Texte, die sich mit den Haftbedingungen transgender Personen in US-Gefängnissen und Fragen der staatlichen Opazität auseinandersetzen, per Handätzung in die Glasoberflächen übertragen. Das Werk nutzt die sakrale Anmutung klassischer Bleiverglasung, um auf soziale Fragilität und institutionelle Gewalt aufmerksam zu machen – eine kraftvolle Symbiose aus traditioneller Glaskunst und radikaler politischer Konzeptkunst.
Kirchenfenster – St. Mel’s Cathedral
Nach dem verheerenden Brand der St. Mel’s Cathedral im Jahr 2009 begleitete DERIX den Wiederaufbau mit der Realisierung von 28 neuen Kirchenfenstern nach Entwürfen des koreanischen Dominikanerpaters und Künstlers Kim En Joong. Die abstrakten, farbgewaltigen Kompositionen wurden in den Taunussteiner Studios mittels mehrschichtiger Ätzverfahren auf mundgeblasenem Glas umgesetzt. Durch den Verzicht auf gegenständliche Darstellungen und den Fokus auf fließende Farbverläufe entsteht ein transzendenter Lichtraum, der die spirituelle Erneuerung des Bauwerks symbolisiert. Ein herausragendes Beispiel für die Symbiose aus traditioneller Bleiverglasung und zeitgenössischer christlicher Abstraktion.
Lichtgestaltung – St. Moritz Kirche
Im Zuge der minimalistischen Neugestaltung der Augsburger St. Moritz Kirche durch den Architekten John Pawson realisierte DERIX eine technologische Besonderheit: Die Fensteröffnungen wurden mit hauchdünn geschnittenen Onyx-Alabaster-Scheiben versehen, die zwischen Glasschichten laminiert sind. Diese präzise Stein-Glas-Verbindung filtert das Tageslicht und taucht den Kirchenraum in ein warmes, diffuses Gold. Die technische Herausforderung bestand darin, die natürliche Fragilität des Steins mit den statischen Anforderungen moderner Verglasung zu vereinen. Das Ergebnis ist eine radikale Reduktion auf das Wesentliche, bei der das Licht selbst zum zentralen Gestaltungselement der sakralen Architektur wird.
Legal Data & Contact
Firmierung
DERIX GLASSTUDIOS GmbH & Co. KG
HRA 10074 (Amtsgericht Wiesbaden)
USt-IdNr.: DE 113824571
HRA 10074 (Amtsgericht Wiesbaden)
USt-IdNr.: DE 113824571
Anschrift & Kontakt
Platter Straße 94, 65232 Taunusstein
Tel: +49 (0) 6128 9666 0
Email: info@derix.com
Tel: +49 (0) 6128 9666 0
Email: info@derix.com